Ante los malos gobiernos y a las imposiciones de las estadísticas basadas en mediciones que no permiten espacio a la reflexión, este texto de Thoreau cobra la mayor vigencia al oponerse de una manera humana a las arbitrariedades de gobiernos que financian sus malas administraciones con los recursos obtenidos de manera honesta por sus ciudadanos.